rarefied air
英 [ˈreərɪfaɪd eə(r)]
美 [ˈrerɪfaɪd er]
网络 稀薄空气
双语例句
- It is important for the state's future administrators to get out of the rarefied air of the capital.
对国家日后的统治者来说，摆脱首都过于清高的氛围是很重要的。 - Both animals and people were gasping for breath in the rarefied air.
动物和人在稀薄的空气中都大口喘着气。 - A dilute or weakened condition. rare gasses; lightheaded from the rarefied mountain air.
稀释稀释或变弱的状态稀薄的气体；在稀薄的高山空气中人头昏眼花。 - Midway up the slope, however, I staggered to a halt, gasping in the rarefied air, well before I reached the heights where the equations of Einstein and Dirac would have made sense.
登到山坡的一半时，我摇摇晃晃的停下来，呼吸稀薄的空气，这时，距离我能够理解爱因斯坦或狄拉克的方程式的高度还相差很远。 - Rarefied experts in building inspection or engine repair might be able to visit locations without losing time to air travel.
建筑物检验或引擎修复的顶尖专家，也许不必浪费时间搭飞机，就能造访许多不同的地点。 - Rare gasses; lightheaded from the rarefied mountain air.
稀薄的气体；在稀薄的高山空气中人头昏眼花。 - The rarefied air of the andes.
安第斯山脉的稀薄空气。 - In the rarefied air of structured finance, coming up with a rating is fraught with challenges.
在结构融资的艰难世界中，提出一个评级非常具有挑战性。 - Ah, to breathe deeply of that pure, rarefied mountain air.
哦，深深的吸一口纯净的山谷空气。 - Influenced by the geographical conditions, the tunnels on plateau stays in rarefied air, extremely cold weather and execrable condition. There is some special requirements in design and construction of the tunnels on plateau.
高原隧道由于地理条件的影响，空气稀薄、气候严寒等恶劣条件给设计和施工提出了特殊的要求。 - The rarefied gas flow around two-dimensional rectangular was simulated by Direct Simulation Monte Carlo ( DSMC) method, using air as working fluid.
本文采用直接模拟蒙特卡罗方法对稀薄气体二维外部柱体绕流问题进行了数值模拟。 - Owing to the rarefied air and low air density, the key issue is the technology of actuator for the sake of the wings 'movement and deformation.
由于空气稀薄，大气密度极低，因而飞行器的关键问题是用于机翼变形与运动的驱动器技术。